Se construye reproduciendo formas y estructuras propias de la conversación cotidiana. Es la antítesis de la poesía hermética, críptica, retórica. La poesía coloquial o conversacional ha llegado a las masas y ha sido musicalizada por Joan Manuel Serrat, Payo Grondona, Pablo Milanés, Nacha Guevara.Lo coloquial no ha sido exclusivo de nuestros tiempos, también es de tiempos antiguos. Poetas como Marcial , Catulo, Campoamor, Pezoa Véliz, pueden ser incluidos en esta línea. Sin embargo, hay que precisar que que es alrededor de 1950 cuando se da en Latinoamérica esta tendencia con renovador brío desplazando a las tendencias intelectuales.

He aquí un ejemplo de Mario Benedetti extraído de inventario

te propongo construir
un nuevo canal
sin excusas
que comunique por fin
tu mirada
con mi natural
pacífico






fuente Internet: Icarito interactivo