agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial Mundart

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


Leser: 1632 .



Yom Hashoah
gedicht [ ]
Ne(a)venitului II

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [helheim ]

2009-11-02  | [Text in der Originalsprache: romana]    | 



Ce frig s-a făcut în cameră
Iar degetele tale sunt ca cel pe care
l-a rupt Noe când femeia a împietrit.

Hai să ne iertăm de minciunile
Coastelor noastre rupte pe timp
Hai să uităm că eram făcuți din nisip
Și ne-a suflat vântul.

Te mai aștept, copile,
ești matrioșka în care zilnic
găsesc înca un “eu”
în care îmi plâng ochii,
în care îmi fuge timpul
în care mă curg.

Hai să ne respirăm ultimele frunze
Căzute pe aripi, păpușă rusească
Sau marionetă, ce-ai vrea să-mi fii?
Să te lași în voia sorții degetelor mele
Crude ce îți agită brațele
Și ochii și timpul
Și părul
Blond cărămiziu precum stâlpii din Herăstrău
Din octombrie.

m-am întalnit cu un claun
ce arunca cu bobi în mine
și îmi blestema plecările
și despărțirile.
Știa că au rămas bine înfipte în pietre
Urmele pașilor
Urmele buzelor
Urnele oaselor,
Puștilor
Urmele noastre.
El știa.

Am ajuns până în Ierusalim
Cu țipetele mele
Cu memoria unui Isus chinuit
Cu degetele de cenușă, rupte de Noe.
Am alergat printre crucile de pe dealul Căpățânii
Am ajuns la a ta și m-am vindecat de uitare
De crăpăturile de pe puștile evreilor
De nopțile de Yom Hashoah
În care găseam matrioska
În care eram
În care mi-eram.



Nota: "Păpușa rusească" (matrioșka), "bobii" și "claunul" sunt idei preluate din Poemul rus al lui Ionut Blesneag.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!