În casa în care am dat pieirii
un porc și o vulpe de cîine

Castelul suriu din descrieri
devine castelul din filme.

Pelicula albă cu negru prezintă
fluctuații deloc birmaneze,

Poetul pe bancă se pune să doarmă
afară zăpada se-așterne.

Carîmbul de cizmă și lampa verzuie
formează ambianța ecvestră
Vagonul cu abur începe cîntarea
roșu în dungi secuiască.

Ce bine miroase Klara obscurul
a hîrtie de carte străveche
Mașina pompează talașul în aer
In jur pe o mie de leghe.