Je ne crois pas que la terre me suffise,
ni le ciel non plus
pour t’embrasser
c'est alors
que je t'enferme dans mon âme
et que je t'emprisonne
pour que tu y périsses d’amour

Personne ne sait,
peut-être seulement toi,
me défaire
me refaire
en secret
lors d'une fête cachée.

Que de profonds éléments
se séparent
de mon corps,
que ma terrasse
soit tissée de voiles
et entourée par Dieu
Peut-être un soir
quand un violon
me recevra
dans son corps,
serai-je l’archet
qui chantera pour toi
tout comme pour Dieu.

traduction - Olga Diaconu
correction = Nicole Pottier, Virginia Popescu