Allí, el sol me saluda cada nueva mañana;
Allí, la luna me espia toda la noche larga.
Los sándalos me otorgan su fragancia,
Las palmeras cercan la isla de sabana.

Miles de criaturas saben ofrecer sonrisas,
Beteles y arecas dan bienvenida al mundo,
Mata cada sed silvestre el zumo de palmera,
Vence toda hambre la carne asada apetitosa.

O, tierra de sabana, madre de mi alma viva.
Eres patria eterna de los cuerpos de palmera,
Eres pura cuna de los corazones de sándalo.
Tu cielo y tu mar azul radian la paz eterna.

Tus dos mares, el Masculino y el Feminino,
Son hogares de miles de peces muy plateados.
Tus playas son como las alfombras tan blancas
Y su arena tiene la suavidad de la cama del rey.

Jogjakarta, 9 de agosto de 2004