agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial Mundart

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


Leser: 3494 .



la caída imposible
gedicht [ ]
Marlena Braester

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [NMP ]

2004-12-27  | [Text in der Originalsprache: espanol]  

zum Originaltext  | 



sueňo
hacia
lo alto
subo corriendo
elástica convulsión
de la escalera de caracol

subida en elástica tensada
que no abando detrás de mí
se estrecha
hacia
arriba
con mi aliento
de la alta convulsión

llegada
recojo
de lo alto del sueňo
la convulsión elástica
la escalera tensada
el abajo ha desaparecido
la subida no tiene sentido

desde lo alto de la escalera desaparecida
la carrera elástica
acabada
està en mí
se estrecha aún más
ahoga
el punto anterior a la caída
imposible

(Traducción : Nicole Pottier)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!