c’était un regard commençant à perdre les mots
mon nez pressé contre ton cou bougeant
une bague à deux euros
tes jambes me construisant un igloo de draps
nos cheveux, dansant à la lueur d’une petite bougie
la sonnerie à la porte ignorée
et nos deux paumes se rencontrant délicatement
comme deux pages d’un livre ancien se fermant



- Traduction par Randal Moldrich
(d'autres textes sur www.poesie-australie.com)