agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose Quotes Scénario Spécial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres

Préviens-moi par email sur les nouveaux commentaires!
         

Visualisations: 3830 .



Lumina
poèmes [ ]
Das Licht

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [AW ]

2010-05-24  | [Ce texte devrait être lu en romana]    | 



Lumina

Din albul străzii,
prin ninsoarea de gânduri,
dintr-un ochi de fereastră,
într-un ochi de cuvânt
s-a deschis,
din afară înăuntru,
lumina.


Das Licht

Durch die Straßenhelle,
durch den Gedankenschneefall,
durch ein Fensterauge
in ein Wortauge
öffnete sich
von außen nach innen
das Licht.



Traducere în limba germană de prof. Hans Dama, Austria

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .