agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial Mundart

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


Leser: 1500 .



Ce va-et-vient
gedicht [ ]
Trad. Constantin Frosin

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Pro_memoriam ]

2010-06-19  | [Text in der Originalsprache: francais]    | 



Tous mes voyages sont un vrai remue-ménage,
Une sorte de feuillettement à rebours
Du livre, où subrepticement se noue l’image
D’angoisse des sentiments qui nous parcourent

Pour moi, les eaux sont méandres verrouillés –
Tourbillon d’ombres au premier site en herbe,
Autant d’arpèges volatils fraternisés
Lorsqu’on forgea le commencement du Verbe

Et les pensées dans leur svelte application
Cisèlent des gradins dans la pierre du rêve,
Tout en révélant de l’instant l’ascension
Dans tout ce qui est en moi et m’achève

En un va-et-vient incessant, résistant
A travers le livre longuement feuilleté –
En sentier aboutissant au conte suivant…
Auquel moi, je ne saurais arriver...

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!