agonia
espanol

v3
 

Agonia.Net | Reglas | Mission Contacto | Regístrate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artículo Comunidades Concurso Ensayo Multimedia Personales Poemas Presa Prosa _QUOTE Guión Especial Técnica literaria

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos del mismo autor


Traducciones de este texto
0

 Los comentarios de los miembros


Visualizaciones: 11568 .



Cei trei purceluși
poemas [ ]
( după Serghei Mihailov ) Pentru copii - o variantă versificată a acestei povești

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [virgelitan ]

2011-02-04  | [Este texto, tienes que leerlo en romana]    | 



Au fost odată trei purceluși
de culoare roz, tare jucăuși,
cu nume asemănătoare.
Vi-i prezint pe fiecare:

Nif-Nif este cel care
iubește nămolul încălzit de soare;
tovarăș de joacă și frate,
Nuf-Nuf este la toate.

Al treilea, precum vă zic
dară un picuț mai mic
este Naf-Naf cel isteț.
Ei nu-s pui de mistreț,

sunt niște grăsuni orfani
ce crescură năzdrăvani,
deprinși și cu obiceiuri bune,
veți vedea, când vă voi spune.

Toată vara s-au scăldat
nici o grijă n-au aflat,
lăptuci gustoase zilnic
servit-au ca la picnic.

Hei... Timpul acum s-a răcit
semn că toamna-i la sfârșit,
în curând tot va-ngheța
și de frig vor guița.

Naf-Naf cel înțelept
veni și le spuse drept:
- Fraților, de-acum `nainte
să luați bine aminte:

Iarna va sosi curând,
asta este, vrând - nevrând
și ne trebe adăposturi.
Vom găsi pe-aicea rosturi,

toate le-avem în pădure,
numai timpul să se-ndure.
Dar ceilalți doi frățiori
ședeau tot nepăsători.

- Treaba voastră, dar să știți
cu gerul sa nu glumiți.
Iar fiecare după cum așterne
așa pune capul pe perne.

Azi e soare, mâine nu-i
faceți după cum vă spui.
Și de cum plecă Naf-Naf
se făcu un nor de praf

deasupra celor doi rămași,
ce se jucau pe imași.
Naf-Naf, se apucă de treabă,
gândind și fără grabă,

vrând să facă lucrul bun.
- Unde casa să îmi pun?
Găsi o poieniță însorită
cu copaci înalți împodobită;

apoi luă pietră de zidit
și pământ pentru lipit.
Cănd el muncea anevoie
frați-i se jucau în voie.

- Mai avem timp destul,
zise unul mai sătul.
Dar într-o noapte pe la zece
suflase un vânt mai rece.

Cred că le-a intrat la oase
căci de cum se luminase,
au prins a lucra de zor.
Nif-Nif nu prea muncitor,

construi căsuța lui
din paiele câmpului. .........


Text nefinalizat.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La casa de la literatura poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!