agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


Vizionări: 1764 .



L’envie me prend, voilà
poezie [ ]
Trad: Constantin Frosin

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Pro_memoriam ]

2011-05-16  | [Acest text ar trebui citit în francais]    | 



L’envie me prend de tenter une évasion
à travers les blanches neiges de l’extérieur,
y courir – unique chimère et illusion,
écumes sur un tangage générateur.

Je ressens, tiens, le besoin d’une alternance –
minuterie suspendue à un crochet –
certaine voix gravitant dans la résonance
lorsque, malgré moi, je me surprends crier.

Me transporte, voilà, un certain ondoiement
d’ailes... tout en les pressentant me pousser
symptôme bien aigu d’un grave balancement -
entre ce que je veux et je trouverai.

Un « je ne sais pas qui » me séduit, voilà,
quelque chose que j’ignore, vers le soir me happe,
mais ta voix retentit vivement en moi
et je reviens à ta porte... et je frappe...

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!