Respectați ordinea, vă rog mult,
cartea mea trebuie să fie cea mai frumoasă,
realmente cea mai frumoasă,
nici măcar rudele toate nu pot intra fără bilet,
aici trebuie să plătim, nu e nimeni invitat;
locurile, deși multe, sunt totuși limitate,
nu putem intra mai mulți, respectați ordinea așadar:
prima dată intră un hectar de lalele galbene șatirate,
apoi cele roșii, albe, margăritarul din buchetul miresei;
cu siguranță cei care nu s-au spălat nu intră.

Sunt câteva locuri pe care nu vă puteți așeza,
acolo stau cerceii cei în formă de cupolă, turle, clopot,
zarurile care cad mereu în perechi de unu-unu stau la balcon.

Respectați ordinea, nu vă îmbulziți, fiți blânzi,
e rândul îndrăgostirilor din patinajul artistic,
ciripitului și eleganței hainelor pe care nu le-am purtat,
notelor muzicale cele pline cu semnificații meteorologice;
oamenii care au apucături ale firescului pot aduce însoțitori:
perechi, poze vechi, animale, scânduri, fântâni.

Respectați, vă rog, orânduiala, sunt binevenite
îndrăgostirile nepotrivite, înfiorătoare
ca aerul ce intră pe sub ușă;
și nu ocupați nici măcar din greșeală locul singur de lângă mine,
pentru că din acest motiv cartea mea e cea mai frumoasă.