A fost un vis pe care l-am impărțit.
De la un timp priveam cu reticență
Atingerile inocente ale celuilalt.
L-am creat amândoi,
Și apoi s-a răzbunat cumplit.
Ajunsesem să ne urâm,
Să ne fugărim unul pe altul pe străzi,
Ajunsesem de nerecunoscut.
Ne-a măcinat fiecare cotlon al inimii
Și ne-a făcut să ne îndepărtăm;
Ne-a împins să plecăm.
Tu ai fugit cu partea ta de iubire,
Eu cu partea mea.

A fost un vis ce, încetul cu încetul,
Ne-a părăsit pe amândoi,
Lăsându-ne cu totul pustii.
Acum e împărțit de altă pereche;
E ca o boală, ca un chin,
Ce provoacă arsuri în toate arterele.
Un vis de care n-ar fi trebuit
Să ne molipsim niciodată,
Dacă ne-am fi iubit cu adevărat.