un poet fără dureri este un poet ratat
eu nu am încredere în poeții tineri
ăștia nu au nicio durere
poate doar în găoază
altceva este însă cu poetul bătrîn
chinuit de reumatisme
durerile din cur migrează
spre articulații
spre neuroni
devin dureri metafizice
așadar împotriva lor nu trebuie să acționezi
decît cu alcool etilic distilat
cu antinevralgic nu ai nicio șansă
să ajungi în manuale școlare
și în istoria literaturii
însă poți trăi o viață amorțită fără dureri și fără poezie
dar ar fi păcat
nu-i așa?