agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


Vizionări: 1597 .



Oiseau en vol
poezie [ ]
par Nicolae Maria [Mitchella]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [geo taler ]

2006-01-20  | [Acest text ar trebui citit în francais]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



Je suis un oiseau en vol.
J'ai pris la couleur du vent
C'est pourquoi
que je ne reste
sur aucune épaule.
Si je le fasse, ils apporteront aussi
la couleur du vent,
en convertissant leur âme
en tempête.
Quand je veux me reposer
pendant un moment
j'ouvre de mon aile
seulement une plume... aigue
je le mets pour une petite
seconde
sur une épaule
ainsi il pourrait savoir et ne devrait pas oublier
que je suis vivante:
en observant ce que je fais,
où vont mes pensées,
mes paroles,
mes pas,
mes faits.
Il y a beaucoup d'oiseaux en vol
mais pas tous veulent se reposer que durant
une petite seconde,
ainsi elles sont descente,
en laissant un champ aride
sous elles.



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!