Fericit cel ce găsește în inima lui
tot ceea ce credea definitiv pierdut.
Într-o parte a lumii am văzut cum păsările
înghițeau doar miezul fructelor,
nici nu se atingeau de sîmburii
rămași să strălucească în cer
asemenea stelelor fixe.
În cealaltă parte a lumii, dimpotrivă,
păsările ciuguleau numai semințele,
fructele erau abandonate în mijlocul drumului
ca niște copii cu ochii scoși.
Doamne, eu ce să mai înțeleg?
Unde ești și unde nu?
Sau să fie prea curînd pentru mine
a te simți, deopotrivă, în ambele locuri?