Je m’en vais. E de bon ton
Să îți zic, vai, în franceză.
E de pamplezir, pardon,
De aceea-n paranteză

Îți urez să fii mereu
Bien portant, cu chef de treabă.
Je m’en vais de teleleu,
Qu’il soit riche, cel ce întreabă.

Ne pleure pas, je vais venir
(Să închidem paranteza)
Pân-atunci, mai abitir,
Să înveți, dragă, franceza.

„Viens, mon cher! Embrasse-moi vite!”
Poate treci testul cu bine...
Vezi că ieri te-ai poticnit
Și n-am dat doi lei pe tine.

Doar o dat-am să te las
Să repeți cu coana Lina.
Când mă-ntorc, să îi dai „passe”,
C-altfel, ți-ai găsit pricina!

Je m’en vais, n-am timp să stau.
M-a sunat Gore cel mare,
Un test mic cu el să dau,
Nu mă întreba de care.

Je m’en vais, pumnii să-mi ții.
Au revoir, Gore-i foc și pară.
Testu-i lung, așa să știi,
Nu cred că mă-ntorc diseară…