eu sunt saraca,atat de saraca!

N-am lacrimi sa mai cumpar cuvinte.

Mi le-ai furat pe toate mai demult...

N-am zambete sa te mai cumpar pe tine,

n-am prezent sa ne mai cumparam viitor;

eu mi te-as da pe mine,dar nu-s a mea,

persoana mea,nu are independente ganduri

de tine,

persoana mea gandeste doar la dependenta

de tine,

sunt o prizoniera a prejudecatilor,

acum si aici,

care nici macar nu-s ale mele.

Eu nu traiesc asa,eu nu traiesc prizoniera

dar ma mint,imi place...sa ma mint,

e mai usor...

imi plang de mila si de dorinta libertatii

si plang ca un copil ce sunt,

dar nu...tot plang

Si-as galopa intre margarete si fulgi albi.

Si as zbura si eu cu bratele deschise intre fulgii de nea

Si as zubura,ah ,Doamne,ce-as zbura cu sania pe derdelus

Si as zbura atat de sus!

Dar eu sunt o prizoniera fara aripi si fara pene,

sunt prizoniera intr-o cusca...

mda,ca si un animal veti zice,

dar nu-mi pasa,

eu sunt prizoniera

si nu pot face tot ce as dori...

Sa te iubesc pamantule,sa te ating fulgule,

sa te beau apa si sa te zbor aerule!