agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


Vizionări: 2213 .



I write now
poezie [ ]
Poem by Gocho Bersolari Translation by Maria Eugenia Caseiro

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Gocho Bersolari ]

2004-12-07  | [Acest text ar trebui citit în english]    | 









I write now

when the exhaustion has not yet bitten,

when my muscles are strong

and my eyes shine for the verse.



I write now

that the capitalism has not fallen

and the dinosaur of the cold war

chews without teeth

an olive branch.



I write

in every moment I write

still when the words slip

and abysses will open in the verse .



I write

on suns that explode

inside and outside of the viscera.

The parietal lymph advances in waves

and shakes my sternum

to later

sink me in my barefoot dreams.



I learn

to take forces from the death

and to find forgetfulness in love.



Now

a purple snake

of long eyelashes

seductive looks,

drinks the alveolus of the day

and prepares

the distant stars of the morning.



© Gocho Bersolari

Translation: Maria Eugenia Caseiro




.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!