Își înflorește August cicoarea
și rochița-rândunicii,
printre pepeni ce meditează
la o ceașcă de răsărit.

Adună dulceață și rouă din începuturi,
împărțind rod de curcubeu în vară.
Mezinul joacă focul în păduri de pin și câmpuri,
golind paharul obosit pe frunza galbenă.
August înalță... apasă...
locul întâlnirii decide.