Vers le soir -
quand toute la nature se laisse pénétrer
par le sommeil de la germination,
quand les constellations
s'unissent et glissent
dans les mystères de la nature -
inventons une planète bleue
laissons-la au hasard
portée par les zéphyrs.

Nous roulerons
vers les vastes lointains
comme deux satellites flottants
au-dessus de nos destins,
ensuite nous reviendrons
rajeunis et féconds
et personne ne saura
d’où nous possédons
cet éclat inattendu de nos yeux.

Nous seuls et le Ciel.

traduction - l'auteur
correction - Nicole Pottier, Virginia Popescu