Aujourd’hui Dieu verse
dans ma paume
la larme que j’ai perdue hier -
l’échange entre amour et injure est caché
dans des changements qui ne périssent pas

C’est pourquoi
je suis contemplative
et je ne regarde qu’au-delà du mur
Je t’embrasse pour t’ensorceler,
même si ton visage est plus placide

Qui descend en moi
la brise
qui se perd dans mon vêtement?
Je ne me le demande qu’un instant -
la couleur,
je ne la vois qu'à travers mes cils -
je suis chanson
et le lointain
retentit en moi.

traduction - l'auteur
correction - Nicole Pottier, Virginia Popescu