Lloren guitarras viertan làgrimas ahora
lamenten esta tristeza que traspasa las entrañas
tristeza antigua hilvanada por los años,
por enèsima vez me golpea
golpe de ola que hiere al peñasco.

Mi tristeza es tan grande como el dolor de mi patria
tejida por mil factores incòmodos
estoy triste, inmensamente triste hasta mañana
esta tristeza traspasò los dinteles de la adolescencia
y comprende todos los infortunios de Werther,
dejò atràs los tiempos del mìnimo comùn mùltiplo
cuando estudiaba aplicado todas las materias,
y sigue la ruta donde Werther vio por ùltima vez a Carlota
pàginas saturadas de amarguras sin lìmites
que se extienden en el horizonte.

Lloren guitarras ùnanse al coro
quiebren sus ìntimas entrañas
gemidos sonoros que entristecen
y hieren la noche;
lamentos etèreos sacuden los oìdos
aunque no quiero me rindo a sus arpegios
cada vez màs convincentes.

Estoy triste y las guitarras me hieren
suena agridulce el concierto,
silencioso estrèpito me despierta;
estoy triste y los acordeones me regalan pesares
que florecen con el cèsped.